se necesita ayuda

[Hokums]

Disculpas pero traducidas a través de Google ........

¡Recientemente traje (en el Reino Unido) lo que creo es un Avello MV de dos tiempos de 1958, ya sea un T18 o T18S! Llegó sin documentos, aparte del registro Z20713, número de motor 109606 y placa de propietarios.

¿Alguien puede confirmar qué modelo es y, lo que es más importante, si hay una forma de obtener un duplicado del documento de licencia original que confirme su antigüedad? Agradecería cualquier ayuda posible, gracias Andy.


I recently brought (in the UK) what I believe is a 1958 Avello MV two stroke, either a T18 or T18S! It came with no documents, other than the registration Z20713, engine number 109606 and owners plate.

Can anyone confirm which model it is and more importantly, if there is a way to get a duplicate of the origional licence document confirming its age? I would appreciate any help possible, thanks Andy.

[Juan Rodriguez Gonzalez]

Estas disculpado, pero si necesitas ayuda pasa por el apartado de presentaciones, y date a conocer.

[Hokums]

Hola y gracias por el consejo.
Busqué en varias publicaciones y encontré información excelente, especialmente publicaciones de "Gin", que estaba mirando el año en que las bicicletas se producían a partir de los números del motor.

[gin]

Disculpas pero traducidas a través de Google ........

¡Recientemente traje (en el Reino Unido) lo que creo es un Avello MV de dos tiempos de 1958, ya sea un T18 o T18S! Llegó sin documentos, aparte del registro Z20713, número de motor 109606 y placa de propietarios.

¿Alguien puede confirmar qué modelo es y, lo que es más importante, si hay una forma de obtener un duplicado del documento de licencia original que confirme su antigüedad? Agradecería cualquier ayuda posible, gracias Andy.


I recently brought (in the UK) what I believe is a 1958 Avello MV two stroke, either a T18 or T18S! It came with no documents, other than the registration Z20713, engine number 109606 and owners plate.

Can anyone confirm which model it is and more importantly, if there is a way to get a duplicate of the origional licence document confirming its age? I would appreciate any help possible, thanks Andy.

es una mv t 18 de 1958 salida de fabrica en los meses de julio y septiembre de 1958 lo que posiblemente sea una mk2 o mk3 porque la mk4 ya usaban piezas de los modelos sella y 150 4t los motores eran los que quedaban en las estanterías.
el recambio esta complicado en cuanto a motor.

[gin]

Hola y gracias por el consejo.
Busqué en varias publicaciones y encontré información excelente, especialmente publicaciones de "Gin", que estaba mirando el año en que las bicicletas se producían a partir de los números del motor.

espero haberte sido de ayuda