Página 1 de 10
Si no lo digo reviento.
Publicado: 25 Nov 2011, 19:43
por duyamon
Hoy me he dado una vuelta con la que con toda probabilidad sea mi próxima moto.
¿Adivináis cual es...?
Pero, como decimos en catalán: No es pot dir blat fins que no és al sac i ben lligat. Algo así como: No seas bocazas antes de tiempo.
Estoy que no quepo, qué nerviossss...
Re: Si no lo digo reviento.
Publicado: 25 Nov 2011, 19:55
por norbert
Poooor fin!
Me alegro mucho, es la de tu colega de trabajo?
norbert
Re: Si no lo digo reviento.
Publicado: 25 Nov 2011, 20:12
por duyamon
Gracias!
De momento aún no hay nada firmado, pero si, es esa.
Re: Si no lo digo reviento.
Publicado: 25 Nov 2011, 21:32
por saarinen
Enhorabuena Joaquin.
Que salga todo bien y puedas empezar a disfrutarla pronto.
Re: Si no lo digo reviento.
Publicado: 25 Nov 2011, 21:46
por miguel 2177
Perdón por la intromisión, pero...que maquina es, que maquina es, esa tan ansiada???
Re: Si no lo digo reviento.
Publicado: 25 Nov 2011, 22:00
por KingScorpion
duyamon escribió:
No es pot dir blat fins que no és al sac i ben lligat. Algo así como: No seas bocazas antes de tiempo.
¿La traducción literal sería algo así como No se puede decir xxx hasta que no esté en el saco y bien amarrado?
No tengo ni idea de catalán, pero me encanta aprender cosas.
Re: Si no lo digo reviento.
Publicado: 25 Nov 2011, 23:15
por VITODA
A esto en Marketing lo llaman: "Teaser".
Re: Si no lo digo reviento.
Publicado: 25 Nov 2011, 23:38
por dansc
Anda!!! Felicidades!!! Otro con morini este año a la morinada.
Re: Si no lo digo reviento.
Publicado: 25 Nov 2011, 23:43
por dansc
KingScorpion escribió:duyamon escribió:
No es pot dir blat fins que no és al sac i ben lligat. Algo así como: No seas bocazas antes de tiempo.
¿La traducción literal sería algo así como No se puede decir xxx hasta que no esté en el saco y bien amarrado?
No tengo ni idea de catalán, pero me encanta aprender cosas.
Efectivamente. No se puede decir trigo hasta que no esta en el saco y bien atado.

Re: Si no lo digo reviento.
Publicado: 26 Nov 2011, 01:03
por Agustí R 80
Me alegro mucho Joaquim !!!!!! Ya era hora
Al final ha caido.... pues llevabas tiempo detrás suyo, no ???
Ahora a ponerla chula y a rodaaaaaaar
Tan pronto la tengas, nos la presentas !!!!
